안녕하세요.

Open Source 기반의 Desktop GIS인 QGIS의 한글판이 나왔습니다.

저희 회사인 가이아쓰리디(주)의 장병진부장님이 고생하셔서 QGIS를 한글판으로 컴파일하시고, 많은 메뉴를 한글로 전환하는데 성공하셨습니다. 

관련 내용은 아래를 참조하시기 바랍니다.

설치파일 다운로드 -
 http://dl.dropbox.com/u/5903120/QuantumGIS/QGisSetup.msi 

한글 UI용 QM 파일 1 - http://dl.dropbox.com/u/5903120/QuantumGIS/qt_ko_KR.qm 
한글 UI용 QM 파일 2 - http://dl.dropbox.com/u/5903120/QuantumGIS/qgis_ko_KR.qm 

한글 번역 소스 1 - http://dl.dropbox.com/u/5903120/QuantumGIS/qt_ko_KR.tr 
한글 변역 소스 2 - http://dl.dropbox.com/u/5903120/QuantumGIS/qgis_ko_KR.tr 

그리고 한글 버젼으로 컴파일하는 자세한 방법에 대해서는 http://blog.daum.net/jangbi/16474808 를 참조하시기 바랍니다. 

보다 자세한 내용은 OSGeo 한국어 지부 http://groups.google.com/group/osgeo-kr 에서 참조하시기 바랍니다.

신상희


Posted by 뚜와띠엔

댓글을 달아 주세요

  1. 나쁜남자 2010.06.11 17:37  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    QGIS 관련글 잘 보고 있습니다.
    많은 도움이 되고 있습니다.
    한글 번역 소스 1, 2를 못찾는다고 하네요.